Articles
Editeur et imprimeur : L'Eveil de
Directeur de publication : Michel Décolin
Comité de rédaction :
Valérie Pronier – valerie.pronier@pij-velay.org
Angèle Simonnet – acija@wanadoo.fr
Hélène Monteil – helene.monteil@jeunesse-sports.gouv.fr
Rédactrice, illustratrice : Julie de Moura
Partenaires : L'Eveil, Le Conseil Général Haute- Loire, La Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports Haute-Loire et le Crédit Agricole Loire Haute-Loire
* En imprimerie, l’ours est un petit pavé qui recense les noms et adresses de l'éditeur et de l'imprimeur, et le nom des collaborateurs ayant participé à la fabrication de l'imprimé. Le terme serait à l'origine un surnom donné à l'imprimeur au XIXe siècle. Juridiquement responsable de ce qu'il publiait, celui-ci était tenu de mentionner son nom, celui de l'imprimerie et son adresse, sur les livres et journaux qu'il imprimait. Autre origine souvent avancée mais sujette à caution : le mot viendrait de l'anglais ours, « les nôtres », désignant l'ensemble des personnes ayant participé à la fabrication du journal. « Bref, quelle qu’en soit l’origine, l’Ours dans ce cas n’a rien à voir avec Winnie l’ourson ! »
